
“中日兩國青年之間的交流活動(dòng)必將匯聚成中日友好的暖流,溫暖兩國人民的心,必將助力中日兩國關(guān)系行穩(wěn)致遠(yuǎn)?!?/p>
2019年4月30日,中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習(xí)近平在紀(jì)念五四運(yùn)動(dòng)100周年大會(huì)上的講話中指出:“青年是國家的未來,也是世界的未來。中國夢與世界夢息息相通,中華民族應(yīng)該對(duì)人類社會(huì)作出更大貢獻(xiàn)。新時(shí)代中國青年,要有家國情懷,也要有人類關(guān)懷,發(fā)揚(yáng)中華文化崇尚的四海一家、天下為公精神,為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興而奮斗,為推動(dòng)共建‘一帶一路’、推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體而努力?!?/p>
2019年是中日青少年交流促進(jìn)年。第十二屆全國人大外事委員會(huì)副主任委員、中國留學(xué)人才發(fā)展基金會(huì)理事長曹衛(wèi)洲曾長期從事青年國際交流工作,親歷和見證了中日兩國關(guān)系的長期發(fā)展歷程。日前,曹衛(wèi)洲在接受《環(huán)球》雜志記者專訪時(shí)強(qiáng)調(diào),要充分發(fā)揮民間外交中青年交流的重要作用,以青年交流促進(jìn)民心相通,推動(dòng)中日友好事業(yè)不斷發(fā)展。
“青少年承載著中日關(guān)系的未來”
《環(huán)球》雜志:2018年10月,日本首相安倍晉三應(yīng)邀訪問中國,中日雙方就開展更廣泛的人文交流達(dá)成共識(shí),將2019年確定為中日青少年交流促進(jìn)年。近日,中日青少年交流促進(jìn)年開幕式在北京舉行。你如何看待青少年交流在中日兩國關(guān)系中的作用?
曹衛(wèi)洲:青少年承載著中日關(guān)系的未來。中日友好歸根結(jié)底是兩國人民友好,青少年交流是中日民間交流的重要組成部分。中日在民間外交方面有著非常久遠(yuǎn)的歷史,民間外交在中日關(guān)系中一直扮演著重要的角色,而青年交往在中日關(guān)系發(fā)展的各個(gè)階段都始終發(fā)揮著重要作用。
中日關(guān)系在經(jīng)歷了一段艱難的困頓時(shí)期后,正在迎來一個(gè)走出困境的歷史機(jī)遇期。前不久,國務(wù)委員兼外交部長王毅在北京與日本外相河野太郎共同出席中日青少年交流促進(jìn)年開幕式并致辭。作為中日青少年交流促進(jìn)年的安排之一,中日雙方已共同商定,未來5年內(nèi)安排3萬名青少年實(shí)現(xiàn)交流互訪。要充分利用這個(gè)契機(jī)來積極推動(dòng)中日友好,充分發(fā)揮兩國青少年的聰明智慧和創(chuàng)新精神,開展豐富多彩的交流活動(dòng),增進(jìn)彼此了解,加深相互認(rèn)知,努力使青年交流成為兩國民間交流中最活躍的生力軍。
國之交在于民相親,推動(dòng)青年交流工作更是構(gòu)建國與國之間和諧友好關(guān)系的關(guān)鍵所在。通過兩國青年交流,讓中日青年對(duì)兩國關(guān)系的重要性、真實(shí)情況等都有個(gè)全面了解。今后推動(dòng)中日民間外交工作需在加強(qiáng)青少年交流方面重點(diǎn)發(fā)力,著力培養(yǎng)年輕一代成為推動(dòng)中日關(guān)系持續(xù)健康和諧發(fā)展的接班人。
《環(huán)球》雜志:你曾負(fù)責(zé)青年外事工作,多次為中日兩國主要領(lǐng)導(dǎo)人擔(dān)任翻譯,對(duì)日本和中日關(guān)系有長期研究。請問,在中日青年友好交往歷程中,有哪些關(guān)鍵的時(shí)間節(jié)點(diǎn)與美好時(shí)刻?
曹衛(wèi)洲:我認(rèn)為,中日青年交流經(jīng)過了三個(gè)大的發(fā)展階段。上世紀(jì)五六十年代為第一階段。1965年舉行了第一屆“中日青年友好大聯(lián)歡”。盡管受到當(dāng)時(shí)歷史環(huán)境和客觀條件的限制,但中日青年交流作為兩國民間交流的重要組成部分,仍然發(fā)揮了民間先行、以民促官的獨(dú)特作用,增進(jìn)了兩國人民的相互了解,拉近了兩國人民的彼此感情,在中日關(guān)系發(fā)展史上留下了閃光的足跡。
第二個(gè)發(fā)展階段始于1972年的中日邦交正?;V腥瞻罱徽;膶?shí)現(xiàn),給兩國青年交流的開展帶來了良好的外部環(huán)境,隨之兩國青年交流實(shí)現(xiàn)了由單一的民間往來向官民并舉、朝野重視的戰(zhàn)略性轉(zhuǎn)變。此后,兩國青年交往的頻率不斷加快,形式日益豐富多彩,人員構(gòu)成日漸廣泛,交流區(qū)域從大城市向中小城市乃至邊遠(yuǎn)山村逐步拓展。
第三階段,即兩國青年交流的大飛躍與全面發(fā)展階段,這是以《中日和平友好條約》的簽訂為契機(jī)而形成的。1978年《中日和平友好條約》正式簽署。同年,十一屆三中全會(huì)召開,中國進(jìn)入改革開放時(shí)代,我國的全國性青年組織恢復(fù)工作,這些都給兩國青年交流的深入開展提供了必要的政治依據(jù)和組織基礎(chǔ)。此后的中日青年交流在氣勢、規(guī)模以及內(nèi)涵上都上升到了一個(gè)新階段。如日本總務(wù)廳青少年對(duì)策本部在《中日和平友好條約》簽訂的當(dāng)年便與中華全國青年聯(lián)合會(huì)開通了政府框架下的定期青年交流。
值得一提的是1984年中日青年友好聯(lián)歡活動(dòng)。那年秋天,我們邀請3000多名日本青年學(xué)生來華,訪問了北京、上海、杭州、南京、西安和武漢等地,參加了新中國成立35周年慶?;顒?dòng),通過生動(dòng)活潑、形式多樣、廣泛深入的友好交流,掀起了中日青年交流的新高潮,在規(guī)模上、影響上都創(chuàng)下了中日青年友好交流史上的新紀(jì)錄,在中日兩國關(guān)系史上寫下了濃墨重彩的一筆。
“青年時(shí)期結(jié)下的友好情感,一輩子都忘不了”
《環(huán)球》雜志:兩國青年在交往中成長,有的后來分別擔(dān)任了各自國家的領(lǐng)導(dǎo)職務(wù),有的成為了各自國家各個(gè)領(lǐng)域的精英和骨干。在這漫長的歲月中,他們青年時(shí)期結(jié)下的友誼,是否經(jīng)歷風(fēng)雨,不斷生根、開花、結(jié)果?
曹衛(wèi)洲:青年是國家的未來和希望,兩國青年的交流對(duì)中日關(guān)系的未來至關(guān)重要。當(dāng)年參加過中日青年交流的許多人后來都成為了積極推動(dòng)中日關(guān)系向前發(fā)展的骨干力量。青年時(shí)代播下的友誼的種子,終會(huì)結(jié)出國家之間友好合作的果實(shí)。因?yàn)檫@種青年時(shí)期結(jié)下的友好情感,一輩子都忘不了。
在國際交往中,人與人直接面對(duì)面的交流更能打動(dòng)彼此。幾十年來,在中日青年交流的發(fā)展進(jìn)程中成長出一大批活躍于兩國各界、發(fā)揮著橋梁作用的中堅(jiān)人物。當(dāng)年曾積極參與青年交流的兩國青年組織負(fù)責(zé)人、青年交流項(xiàng)目的牽頭人,不少已成為兩國的各界要員。他們當(dāng)年對(duì)中日青年交流的認(rèn)知和熱情是他們持續(xù)高度重視和努力發(fā)展中日關(guān)系的源泉和動(dòng)力。
例如,國務(wù)院原副總理吳學(xué)謙和日本前首相竹下登,在上世紀(jì)50年代分別是兩國青年組織的有關(guān)負(fù)責(zé)人,他們在共同籌劃和參與青年交流中相識(shí)并結(jié)下深厚友誼。這段佳話在中日之間廣泛流傳。
1957年,時(shí)任共青團(tuán)中央國際聯(lián)絡(luò)部部長的吳學(xué)謙率新中國成立后第一個(gè)青年代表團(tuán)訪問日本,其間結(jié)識(shí)了時(shí)任日本島根縣青年團(tuán)會(huì)長的竹下登,兩人由此結(jié)下深厚友誼。30年后,吳學(xué)謙成為中國外交部長,進(jìn)而擔(dān)任國務(wù)院副總理,竹下登則成為日本自民黨干事長,之后擔(dān)任日本首相。他們分別走上各自國家的領(lǐng)導(dǎo)崗位后,仍繼續(xù)關(guān)懷著青年交流,兩人年輕時(shí)結(jié)下的友誼對(duì)推動(dòng)當(dāng)年中日關(guān)系的發(fā)展有著重要意義。
年輕時(shí)在團(tuán)中央國際聯(lián)絡(luò)部工作、后來擔(dān)任中國駐日大使的楊振亞也在那次訪日中與竹下登相識(shí)。1988年,楊振亞出任駐日大使,與已于1987年擔(dān)任日本首相的老朋友竹下登再次相見時(shí),雙方都感到格外親切。他們倍加珍惜青年時(shí)代結(jié)下的友誼,竹下登對(duì)楊振亞的工作給予了很大的支持和幫助,彼此合作得非常順暢愉快。
上世紀(jì)80年代開展的中日青年大規(guī)模交往活動(dòng),同樣對(duì)兩國青年相互了解起到了積極作用,為他們后來開展中日友好工作打下了良好基礎(chǔ)。現(xiàn)任中國駐日大使程永華和夫人汪婉,當(dāng)年就參加了中國青年友好之船訪日代表團(tuán),作為中國青年代表對(duì)日本進(jìn)行了友好訪問。如今他們已成為中日友好合作關(guān)系的重要推動(dòng)者。當(dāng)年參與青年交往的很多日本青年后來也成為日本對(duì)華友好組織的負(fù)責(zé)人。
只有讓更多青年參與到中日和平友好合作事業(yè)中來,在交流中增進(jìn)中日兩國青年的相互了解和友好感情,中日關(guān)系才會(huì)有更加美好的未來。希望中日青年交流不斷加強(qiáng),規(guī)模不斷擴(kuò)大,使中日友好能夠代代相傳。青年交流也必將為中日關(guān)系長遠(yuǎn)發(fā)展和中日世代友好做出新的貢獻(xiàn)。
“青年交往能夠有效改變他們對(duì)對(duì)方國家的看法”
《環(huán)球》雜志:在當(dāng)前形勢下,中日兩國青年如何進(jìn)一步加強(qiáng)交流,推進(jìn)民心相通,增進(jìn)彼此了解與友誼?
曹衛(wèi)洲:當(dāng)前,中日關(guān)系正呈現(xiàn)積極改善的良好勢頭。2019年舉辦中日青少年交流活動(dòng)意義重大。新形勢下,應(yīng)該繼續(xù)堅(jiān)定推動(dòng)中日友好事業(yè),進(jìn)一步開展中日友好交流特別是青少年交流。
青年交往能夠有效改變他們對(duì)對(duì)方國家的看法。比如說,我曾接待過很多日本青年來中國訪問,他們當(dāng)中很多人來訪前對(duì)中國一無所知,甚至有很多負(fù)面的印象。但他們在回國后發(fā)來的感謝信中普遍反映:耳聽為虛,眼見為實(shí)。他們通過實(shí)地訪問和參觀考察,親眼看到了一個(gè)真實(shí)的中國,親身體驗(yàn)到了一個(gè)逐漸走向富裕、健康、和諧、美麗的中國,了解了一個(gè)與西方媒體報(bào)道完全不同的中國。因而紛紛表示希望再次訪華,進(jìn)一步加強(qiáng)同中國的交流,更加深入地了解中國,為中日友好貢獻(xiàn)力量。
參與對(duì)日交流訪問的中國青年也同樣深感“百聞不如一見”。由于復(fù)雜的歷史和現(xiàn)實(shí)原因,目前中日兩國人民在整體相互認(rèn)知和情感上的隔閡尚存,但通過加強(qiáng)兩國青年之間友好交流的不懈努力,這一情況能夠得到有效改善。
中日兩國是近鄰,有著兩千多年交往的悠久歷史。作為世界第二和第三大經(jīng)濟(jì)體,中日兩國都處在各自的重要發(fā)展時(shí)期。擴(kuò)大和加強(qiáng)中日兩國的合作,不僅惠及兩國人民,也將有利于亞洲與世界的和平與發(fā)展。在中日青年交流中,要全方位向日本青年介紹中國,講好中國故事。
在新的歷史時(shí)期,要使中日青年交流長盛不衰并對(duì)兩國關(guān)系有所貢獻(xiàn),兩國社會(huì)各界要以高度的緊迫感和責(zé)任感重視并切實(shí)解決三個(gè)方面的問題:
第一,認(rèn)真重視和切實(shí)解決兩國青年交流發(fā)展過程中的思想基礎(chǔ)與感情基礎(chǔ)問題。要從加大對(duì)兩國青年的教育入手,引導(dǎo)兩國青年對(duì)中日關(guān)系的歷史沿革、發(fā)展方向及其必然規(guī)律有個(gè)基本了解和正確認(rèn)識(shí)。
第二,認(rèn)真重視和切實(shí)解決兩國青年交流發(fā)展過程中的輿論導(dǎo)向和氛圍問題。國際青年交流歷來需要政府和社會(huì)各界的關(guān)心與支持,中日青年交流同樣需要一種良好的氛圍加以烘托和引導(dǎo)。
第三,認(rèn)真重視和切實(shí)解決兩國青年交流骨干分子的培養(yǎng)問題。正如歷史經(jīng)驗(yàn)揭示的那樣,中日青年交流的發(fā)展需要一大批富有獻(xiàn)身精神和創(chuàng)意的積極分子的辛勤耕耘。前瞻今后的中日青少年交流,這仍然是一個(gè)不可缺少的內(nèi)在動(dòng)力。在兩國青年交流項(xiàng)目的策劃與運(yùn)作過程中,需要廣大青年人的直接參與和眾多骨干人物從中發(fā)揮核心作用,才能保證中日關(guān)系的承前啟后、繼往開來;只有擁有一支以青年為主體的中日友好的后續(xù)力量,才能真正贏得兩國關(guān)系持續(xù)發(fā)展的主動(dòng)權(quán)。
做好以上三方面的工作,是實(shí)現(xiàn)中日青年交流持續(xù)穩(wěn)定發(fā)展的重要前提和保障,在此基礎(chǔ)之上,還需從兩個(gè)角度提升青年交流的層次,豐富青年交流的內(nèi)涵。
第一,加大兩國各界青年在各領(lǐng)域的對(duì)話力度是中日青年交流健康、持續(xù)發(fā)展的必然要求。在新形勢下,要設(shè)法增加兩國青年政治家、青年官員以及廣大青年學(xué)生的相互對(duì)話,推動(dòng)他們圍繞政治、經(jīng)濟(jì)、文化、環(huán)保、裁軍等多方面問題深入交換意見,求大同,存小異,在不斷增進(jìn)共識(shí)的基礎(chǔ)上建立兩國青年的相互理解與信任關(guān)系。
第二,擴(kuò)大兩國青年的合作領(lǐng)域、深化合作關(guān)系是中日青年交流健康、持續(xù)發(fā)展的必由之路。應(yīng)圍繞兩國的社會(huì)需要,積極主動(dòng)、認(rèn)真負(fù)責(zé)地在兩國青年交流項(xiàng)目中注入務(wù)實(shí)性合作內(nèi)容。圍繞兩國青年組織的工作經(jīng)驗(yàn)交流、企業(yè)家之間的項(xiàng)目合作等不斷創(chuàng)新兩國青年交流的形式與主題,使青年交流不斷出現(xiàn)新的增長點(diǎn)和新的動(dòng)力。
中日雙方作出了加強(qiáng)兩國青少年交流的決定,將2019年確定為中日青少年交流促進(jìn)年。希望并相信,中日兩國青年之間的交流活動(dòng)必將匯聚成中日友好的暖流,溫暖兩國人民的心,必將助力中日兩國關(guān)系行穩(wěn)致遠(yuǎn)。
【作者:劉明 王萍,《環(huán)球》雜志記者】
?。ň庉嫞簞㈥枺?/p>